上海翻譯公司_專(zhuān)業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

孩子的教育永遠是家長(cháng)眼中的頭等大事，能夠讓自己的孩子進(jìn)入一所好的學(xué)校進(jìn)行學(xué)習是很多家長(cháng)的希望，如果條件允許的話(huà)家長(cháng)會(huì )將自己的子女送到國際學(xué)校去學(xué)習，英文名字當然是必須要有的，取英文名字卻也不是一件容易的事情，不能顯得很小家子氣，又不能太通俗，當然更不能胡亂取而出現笑話(huà)，所以上海翻譯公司就來(lái)教你取好英文名字。

有些人的英語(yǔ)名字是由自己的中文名翻譯的，將自己的中文名諧音來(lái)取英文名是很不錯的一個(gè)想法，例如李梅，我們可以起May Li，“梅”與May正好是諧音。張雷Ray Zhang，劉凱文Kevin Liu等等，但是這樣取名字是存在著(zhù)很大的局限性的，因為不是每個(gè)人的名字都是有英文諧音的。另外一種方法可以根據英文名字的含義選擇自己喜歡的英文名字，比如說(shuō)Helen是表示光明的，Catherine表示純潔，這樣類(lèi)似的名字還有很多種，取個(gè)適合自己的名字知道其中所蘊含的深意就可以了。最后就是選擇其他國家頻繁使用的或者是自己創(chuàng )造一個(gè)名字，但是自己創(chuàng )造名字的時(shí)候一定要了解這個(gè)詞當中所蘊含的深意，不然就會(huì )貽笑大方了，例如林志穎 jimmy lin，jimmy是吉米，這是一個(gè)我們看美劇時(shí)經(jīng)常會(huì )出現的名字，lin則是姓氏。而林心如ruby，ruby 是紅寶石的意思。